Mostrando entradas con la etiqueta Adaptaciones. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Adaptaciones. Mostrar todas las entradas

lunes, 26 de junio de 2017

Arrival (2016)

Parece ser que Denis Villeneuve ha entrado fuerte en esto del cine de la ciencia ficción. Arrival, aka. "La llegada" para los neófitos, es la adaptación del relato corto "The Story of Your Life" de Ted Chiang.

La película nos presenta a una mujer atormentada, cerrada en sus clases universitarias de lingüística que se ve inmersa en un conflicto diplomático cuando unos extraterrestres llegan a la Tierra y los mandos militares le piden que intente averiguar cual es el motivo de la visita de los aliens.



lunes, 5 de mayo de 2014

Los juegos del hambre: En llamas (2013)


Director: 


Sinopsis: Katniss Everdeen vuelve a casa sana y salva después de ganar los 74º Juegos del Hambre anuales junto a su compañero Peeta Mellark. A lo largo del camino, Katniss se da cuenta de que se está gestando una rebelión, pero en el Capitolio todo sigue bajo control: el Presidente Snow organiza los 75º Juegos del Hambre, El Vasallaje, una competición especial con una inesperada novedad.


If you die, and I live, I'd have nothing. Nobody else that I care about.

La segunda entrega de Los juegos del hambre llegó con mucha más fuerza que la primera. Más producción, más seria y sobre todo con muchas más ganas de comerse a la audiencia.  consigue mejorar el nivel y ser más fiel al libro, siendo en algunos momentos mejor que este.

lunes, 14 de abril de 2014

El señor de las moscas (1990)



Director: 


Sinopsis: Con motivo de una guerra, los niños son evacuados en avión. Uno de los aparatos sufre una avería y cae al mar, cerca de una isla desierta. Los niños supervivientes llegan a la isla, llevando consigo al piloto que está malherido. En tal circunstancia, no tendrán más remedio que organizarse si quieren sobrevivir... Adaptación de la novela homónima del premio Nobel de literatura William Golding. 

La diferencia entre la civilización y lo salvaje se puede mostrar en tan solo 90 minutos, y  lo consigue llevando a la pantalla el libro de William Golding. El señor de las moscas, libro leído por multitud de adolescentes, muestra como el comportamiento de un grupo de niños va cambiando al verse alejados de la civilización.

Hook lleva a cabo una adaptación demasiado rigurosa y fiel al libro. Sin dejar apenas lugar a que el lector pueda pensar a lo largo de la historia. No existe momento de silencio, siempre hay ruido y eso que la historia se presta a dejar momentos en los que el espectador piense sobre lo que ha pasado. Ese ruido son los diálogos y la música. Los primeros pueden verse como algo obligado, pero con la cámara se ha demostrado que algunas cosas se pueden decir con gestos, miradas… Lo segundo, la música, es estridente, molesta y además muestra y realza el montaje de la película. Esto se debe a que en algunas escenas tanto el ritmo de la melodía como el de la acción es el mismo y otro ejemplo es que en algunos momentos la música entra a la vez que el cambio de plano, lo que hace que el espectador se de cuenta de los cortes.


Otra cosa que no me acaba de convencer en la película es el juego que le da a la cámara lenta, a realentizar la acción. Hook lo hace en dos momentos puntuales, el primero es en la escenificación de la cacería y el segundo cuando todo el grupo persigue a Ralph (). No acaba de convencer, ya que aunque quiere darle ciert dramatismo ya solo con la melodía que acompaña a cada acción lo consigue.

Pero no todo son de arena para esta película. La historia está muy bien adaptada. Tal vez tenga más peso el guión que la puesta en escena, y eso puede ser malo a la hora de que envejece un poco rápido, pero a la vez para el tipo de historia que cuenta es algo que favorece la llegada del mensaje al espectador. Mensaje que se muestra de forma clara y concreta. Tan concreta que seguramente la mirada se aparte de la pantalla en varios momentos por ser demasiado violentos. Porque ver a niños matando otros niños no es nada agradable, y aún estando acostumbrados a ver sangre y muertes en las películas.

Tal vez lo que más le pesa a El señor de las moscas es que solo quiere enseñar, no quiere que el espectador reflexione a la vez que ve la película. Cosa que hace Malick en La delgada línea roja. Este consigue momentos d conteplación y silencio con los que hace que el espectador piense por si mismo sobre lo que acaba de pasar. En la película de Hook solamente nos paramos a pensar en un momento, pero no deja tiempo para una reflexión profunda. Eso lo tenemos que hacer con la llegada del final. Con los créditos finales y al encender la luz es cuando podremos pensar, y discutir con el resto de espectadores la idea de fondo y como se trata toda la violencia que contiene la historia. Porque a pesar de ser una película para un público joven y haber envejecido, hay varios momentos en los que muchos cerranrán los ojos.

Hook sigue el libro al pie de la letra, reescribe la historia con pocas variaciones. Simplemente coge una historia genial y la lleva a la pantalla. Tal vez pierda algo de esa genialidad, pero por lo menos mantiene ese fondo violento y oscuro que tiene el hombre.

Trailer

lunes, 10 de marzo de 2014

Los descendientes (2011)


Director: 


Sinopsis: Matt King, casado y padre de dos niñas, se ve obligado a replantearse la vida cuando su mujer sufre un terrible accidente que la deja en coma. Intenta torpemente recomponer la relación con sus problemáticas hijas, al tiempo que se enfrenta a la difícil decisión de vender las propiedades de la familia. Herederos de la realeza hawaiana y de los misioneros, los King poseen en Hawai tierras vírgenes de un valor incalculable.

Paradise? Paradise can go fuck itself.

Si alguien pensaba que Hawái es el paraíso, la meca del surf y la tierra de las bermudas permanentes, ese alguien tiene que ver Los descendientes logra desde el primer minuto eliminar esos tópicos que tenemos en la cabeza con el discurso de Matt King ().

lunes, 23 de septiembre de 2013

Blancanieves (2012)

Título: Blancanieves

Director:



Sinopsis: Versión del popular cuento de los hermanos Grimm, que ha sido ambientada en España durante los años 20. Blancanieves es Carmen, una bella joven con una infancia atormentada por su terrible madrastra Encarna. Huyendo de su pasado, Carmen emprenderá un apasionante viaje acompañada por sus nuevos amigos: una troupe de Enanos Toreros.


Y completo la lista de Blancanieves que se han estrenado en 2012, ya que este ha sido el cuento más adaptado en ese año. Y esta última versión es la que más me ha gustado. Se trata de la Blancanieves de , la española, muda y en blanco y negro.

jueves, 25 de abril de 2013

"TV, or not TV: that is the question"

El martes pasado fue 23 de abril, día del libro, así que supongo que estaréis todos esperando que os recomendemos las mejores adaptaciones literarias, ¿no? Pero como eso ya lo han hecho todos los blogs que hablan de cine, en el reportaje mensual de Tócala otra vez, Sam hemos decidido ser originales y hablar de algo –de alguien, mejor dicho– a quién también recordamos el 23 de abril y que lleva presente en nuestras pantallas desde los comienzos mismos del cine: William Shakespeare*.

File:Shakespeare.jpgEl número de veces que se ha usado una obra de Shakespeare para crear una serie o una película (sin olvidarnos de las óperas o los ballets derivados de sus obras) es inmenso, por lo que cabría  preguntarse el por qué de su éxito. Una de las razones debe ser la universalidad de su obra. Siendo obras de teatro de época, los temas tratados en muchos dramas son temas universales (venganzas, dudas, celos, ambición), mientras que las comedias ligeras siempre son bien acogidas por el gran público. Otra es la gran tradición teatral de los ingleses y eso que podríamos llamar su "orgullo cultural". A veces parece que lleven a Shakespeare en la sangre, e interpretar un gran papel del Bardo es un paso importante en la carrera dramática de todo actor inglés. No olvidemos que muchos de los actores de cine o televisión ingleses se han formado en el mundo del teatro, y que muchos de ellos compaginan ambas carreras durante toda su trayectoria profesional.